שָׁבוּעַ בְּסִימַן חַג הַפֶּסַח!
וְהַיּוֹם – פֶּסַח – מָה נִשְׁתַּנָּה?
הָאִם אַתֶּם הַצְּעִירִים בַּמִּשְׁפָּחָה? הַאִם אַתֶּם עוֹמְדִים לִשְׁאֹל אֶת הַקֻּשְׁיוֹת (שְׁאֵלוֹת) בְּלֵיל הַסֵּדֶר?
מָה נִשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה
מִכָּל הַלֵּילוֹת
מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אֳכָלִין
חָמֵץ וּמַצָּה, חָמֵץ וּמַצֶּה
הַלַּיְלָה הַזֶּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה
כֻּלּוֹ מַצָּה.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת
אָנוּ אֳכָלִין
שְׁאָר יְרָקוֹת, שְׁאָר יְרָקוֹת
הַלַּיְלָה הַזֶּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה
כֻּלּוֹ מָרוֹר.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת
אֵין אָנוּ מַטְבִּילִין
אֲפִלּוּ פַּעַם אַחַת, אֲפִלּוּ פַּעַם אַחַת
הַלַּיְלָה הַזֶּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה
שְׁתֵּי פְּעָמִים.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת
אָנוּ אֳכָלִין
בֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין
בֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין
הַלַּיְלָה הַזֶּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה
כֻּלָּנוּ מְסֻבִּין.
בַּשִּׁיר אֲנַחְנוּ לְמֵדִים עַל אַרְבָּעָה הֶבְדֵּלִים שֶׁמַּבְדִּילִים אֶת לֵיל הַסֵּדֶר מִשְּׁאָר יְמוֹת הַשָּׁנָה.
מצאו עשרה ההבדלים בין התמונות:
מצא חמישה הבדלים בין שתי התמונות האלה:
